Maestro delle mezze figure femminili, Giuseppe e la moglie di Putifarre