Il sistema aperto dell'esperimento cosmico. Nota introduttiva