Brian Greene, L'universo elegante, ed. it. a cura di C. Bartocci