Analysis of the October-November 2010 seismic swarm in the Sampeyre area (Piedmont, Italy)