Zofia Nalkowska, "oltre le pareti del mondo"