Una metodologia per leggere lo spazio urbano. Il caso di Cornigliano