Combining direct calculation and the Monte Carlo method for the probabilistic expression of measurement results