A textual approach to legal drafting and translation