Marcelino Menéndez y Pelayo, La ciencia española