Triptico de San Colombano, El Debujo subyacente