Aspetti della scultura, il contesto internazionale