Il viaggio di emigrazione tra evento e racconto