Rilievo e lettura tipologica: comprendere la realtà edificata per il progetto ed il recupero