Danno biologico e patrimonialità della lesione, in Lo statuto del danno biologico