‘The architect from the painter’: i pittori di Ezra Pound