CONSULTA ONLINE, Banca dati della giurisprudenza della Corte costituzionale