Antonio Rubino: l'opera pittorica