Mapping grey-levels on 3D segmented anatomical districts