I Grimm: fiaba, folklore, linguaggio

Dal biografico sodalizio fraterno dei due scrittori tedeschi Jacob e Wilhelm Grimm nasce la ricerca ottocentesca delle radici germaniche nel folklore popolare. L'interesse filologico si connette con quelli storico e pedagogico, nell'attenzione al valore della fiaba e al Volksgeist di cui la fiaba stessa è espressione. Le poetiche popolari si intridono di etica ed estetica, mistero e magia, crudeltà e affetti, sfociando in suggestioni pedagogicamente fondate nell'attaccamento alla vita, sorretto dall'amore familiare e amicale. La monumentale opera Kinder- und Hausmaerchen contribuisce allo sviluppo della tradizione culturale germanica che lega il presente con il passato, attraverso i racconti tesi ad educare l'uomo, nelle prime età della vita, alla complessità e all'avventurosa drammaticità dell'esistenza. La relazione intergenerazionale veicolata dalla narrazione delle fiabe acquista efficacia quando diventa tempo formativo per gli educandi di tutti i ceti sociali.