Complex ball quotients from four-folds of K3[2] -type