Verra fourfolds, twisted sheaves and the last involution