Measurement of jet substructure observables in t t events from proton-proton collisions at s =13 TeV