Directional decomposition and properties of thunderstorm outflows