Construção e circulação de imagens. Guido Boggiani e a representação visual dos Chamacoco