Nell'articolo è presentato l'esito di un concorso internazionale per la costruzione della sinagoga principale del Brandenburgo a Potsdam (sua capitale). Il nostro progetto ha ottenuto come riconoscimento il premio speciale della giuria e un premio in danaro più alto del secondo in graduatoria. E' mancato il più alto riconoscimento per la mancanza di 'unanimità ( causa l'astensione del ministro delle finanze). L'articolo è un adattamento della relazione di progetto, Progetto che consisteva nell'organizzare all'interno dell'isolato storico un complesso che contenesse sia gli spazi accessori per la vita della comunità come pure gli spazi della preghiera. La complessità era data dalla necessità di integrare un edificio monumentale all'interno di un isolato preesistente, risolvere un complesso programma funzionale tenendo conto dell'alto valore simbolico degli spazi, rapportarsi con il contesto monumentale intorno. La scelta è strutturata su tre aspetti che corrispondono a tre elementi dalla forte connotazione simbolica, delegando all’architettura e alla sua storia il compito di suggerire soluzioni: un muro di confine che ha come referenza il muro del tempio di Salomone e che avvolge il complesso chiudendo l'isolato, una scala ispirata alla Jakobstreppe (scala di Giacobbe) semi esterna, protetta alla vista, a collegare tutti i livelli, la divisione in due ambiti (comunità e spazio del sacro) con il cortile interno degli ulivi . La Tora è posizionata nella parete rivolta a Gerusalemme. La stessa parete che affaccia sulla piazza principale del centro di Potsdam dove sono situati il Castello (appena ricostruito) e la Nikolai Kirche di Schinkel. Su questa parete il disegno di facciata (un muro) lascia spazio in corrispondenza della tora a un gioco di luci e ombre modulate da un bassorilievo. Nell’articolo vengono descritti e commentati anche gli altri progetti vincitori.

Neue Synagoge in Potsdam

Christiano Lepratti
2009

Abstract

Nell'articolo è presentato l'esito di un concorso internazionale per la costruzione della sinagoga principale del Brandenburgo a Potsdam (sua capitale). Il nostro progetto ha ottenuto come riconoscimento il premio speciale della giuria e un premio in danaro più alto del secondo in graduatoria. E' mancato il più alto riconoscimento per la mancanza di 'unanimità ( causa l'astensione del ministro delle finanze). L'articolo è un adattamento della relazione di progetto, Progetto che consisteva nell'organizzare all'interno dell'isolato storico un complesso che contenesse sia gli spazi accessori per la vita della comunità come pure gli spazi della preghiera. La complessità era data dalla necessità di integrare un edificio monumentale all'interno di un isolato preesistente, risolvere un complesso programma funzionale tenendo conto dell'alto valore simbolico degli spazi, rapportarsi con il contesto monumentale intorno. La scelta è strutturata su tre aspetti che corrispondono a tre elementi dalla forte connotazione simbolica, delegando all’architettura e alla sua storia il compito di suggerire soluzioni: un muro di confine che ha come referenza il muro del tempio di Salomone e che avvolge il complesso chiudendo l'isolato, una scala ispirata alla Jakobstreppe (scala di Giacobbe) semi esterna, protetta alla vista, a collegare tutti i livelli, la divisione in due ambiti (comunità e spazio del sacro) con il cortile interno degli ulivi . La Tora è posizionata nella parete rivolta a Gerusalemme. La stessa parete che affaccia sulla piazza principale del centro di Potsdam dove sono situati il Castello (appena ricostruito) e la Nikolai Kirche di Schinkel. Su questa parete il disegno di facciata (un muro) lascia spazio in corrispondenza della tora a un gioco di luci e ombre modulate da un bassorilievo. Nell’articolo vengono descritti e commentati anche gli altri progetti vincitori.
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
C. Lepratti_SYNAGOGE_POTSDAM_in%22BAUWELT%22_2009.pdf

accesso chiuso

Tipologia: Documento in versione editoriale
Dimensione 1.13 MB
Formato Adobe PDF
1.13 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri   Richiedi una copia

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11567/895751
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact