Conservtion et valorisation du patrimoine architectural et paysagé des sites côtiers Méditerranéens - RIPAM 7

في عام 2005 الباحثين، والأكاديميين والمؤرخين والعلماء والمهندسين المعماريين ومنظمي المعارض والمؤسسات من مختلف بلدان البحر الأبيض المتوسط، أقامت علاقات في محاولة لمعالجة المشاكل والقضايا المتعلقة بالتراث المعماري لمنطقة البحر الأبيض المتوسط . نظمت عدة اجتماعات بمدن مختلفة من ببنهم مدينة مكناس (المغرب، 2005)، مراكش (المغرب، 2007)، لشبونة (البرتغال 2009)، المسيلة (الجزائر، 2012) ومرسيليا (فرنسا، 2013) والمنستير (تونس، 2015) في كل اجتماع تأكدت الرغبة في الاستمرار في تنظيم هذه الفعاليات لتبادل المعارف وتعزيز المحافظة على التراث المعماري في السياسة وفي الوعي القومي. أكثر من مائة مشارك في كل اجتماع وضعوا في الواجهة الحاجة إلى تشكيل هيكل واضح، لزيادة هذه الشبكة من المهارات وتحويل الديناميات في اجتماع خاص للتراث المعماري المتوسطي. ريبام هي الاجتماع بين شبكة من الأشخاص والمؤسسات التي يعملون بداخلها للمعرفة والحفاظ على التراث المعماري ومخططي المدن للبحر الأبيض المتوسط. يشمل مجتمع ريبام Ripam الأكاديميين ومديري التحف الثقافية ومهنيين الترميم وعلماء حفظ المعمار والمهندسين المعماريين ومخططي المدن … الذينمن خلال الدراسة والتحليل في كل من مجالات التراث المعماري: التاريخ، وفئات المعمارية (في المدن ، الريف، الصناعي، الرسمي والوطني …)، والحفاظ على المواد، وتقنيات البناء والترميم، في مناطق المدن والبنية المدنية والإنشاءات المعمارية وطرق التحليل والتحقيق والتوثيق والمحفوظات العمارة، التشريع والتنظيم والإدارة والتنمية والسياسات الوقاية … ريبام Ripam هي أولا وقبل كل شيء تبادل الآراء والأفكار حول القضايا ذات الصلة بهدف تقديم البحوث وحفظها وتنميتها. مبادئ وأهدافها هي: – معرفة والتعريف بالتراث المعماري والحضري للبحر الأبيض المتوسط والمشاركة في الحفاظ عليها ونقلها للأجيال القادمة، من خلال الدراسات وسياسات التراث برتبطها ارتباطا وثيقا بخصائص عالم البحر الأبيض المتوسط ​​المعاصر؛ – تأكيد هذه المعرفة وتوزيعها لقيمة علمية عالية، مع مجموعة متنوعة من النهج من خلال بإنشاء مجتمع البحر الأبيض المتوسط ​​مع احترام خصوصياته المختلفة؛ – ضمان وجود توازن بين بلدان البحر الأبيض المتوسط ​​المشاركة في ريبام Ripam، على وجه الخصوص، فيما يتعلق بتناوب مكان الاجتماع؛ – تعزيز التضامن التنظيمي الذي يتيح للمشاركين من جميع بلدان البحر الأبيض المتوسط ​​للمشاركة في ريبام Ripam. – تشجيع تبادل وتقاسم الخبرا

This volume contains the abstracts of the contributions to the conference RIPAM 7 " Conservation and promotion of architectural and landscape heritage of the Mediterranean coastal sites", both oral communications and posters. Each abstract is published in two different languages (French or English or Italian or Greek or Portuguese or Arabic). The RIPAM (French acronym for Interantional Meetings on Architectural Heritage of Mediterranean) are both meetings and a network of people and institutions working for the knowledge and the preservation of the Mediterranean architectural and urban heritage: Meknes (Marocco, 2005 - RIPAM1), Marrakech (Marocco, 2007 - RIPAM2), Lisbonne (Portugal, 2009 - RIPAM3), M'sila (Algérie, 2012 - RIPAM4), Marseille (France, 2013 - RIPAM5), Monastir (Tunisia, 2015 - RIPAM6). The seventh RIPAM conference "Conservation and promotion of architectural and landscape heritage of the Mediterranean coastal sites", (see www.ripam2017genova.org), has been organised in Genoa, September 20th-22nd 2017, by DAD (Dipartimento Architettura e Design, Università degli Studi di Genova) and CNR-ICVBC ( Consiglio Nazionale delle Ricerche, Istituto per la COnservazione e Valorizzazione dei Beni Culturali di Firenze)

Questo libro contiene gli abstracts dei contributi alla conferenza RIPAM 7 "Conservazione e valorizzazione del patrimonio architettonico e ambientale dei siti costieri del Mediterraneo, sia come comunicaizoni orali, sia come posters. Ogni abstract è pubblicato in due lingue: la prima lingua è una delle due lingue internazionali ufficiali (inglese o francese), la seconda lingua è a scelta dell'autore tra una delle altre lingue del mediterraneo (italiano, portoghese, spagnolo, arabo, greco moderno..). Nel 2005, ricercatori, accademici, storici, scienziati conservatori, architetti, curatori, provenienti da paesi e istituzioni del bacino del Mediterraneo, hanno instaurato legami per cercare di affrontare i problemi e le tematiche inerenti al patrimonio architettonico del Mediterraneo. Essi hanno organizzato diversi incontri tra cui Meknes (Marocco, 2005 - RIPAM1), Marrakech (Marocco, 2007 - RIPAM2), Lisbona (Portogallo, 2009 - RIPAM3), M'Sila (Algeria, 2012 - RIPAM4), Marsiglia (Francia, 2013 - RIPAM5) e Monastir (Tunisia, 2015 - RIPAM6). Ogni volta questi incontri hanno sottolineato la volontà di continuare ad organizzare questi eventi per condividere le conoscenze e consolidare la conservazione del patrimonio architettonico nelle politiche e nella coscienza nazionale. Con più di un centinaio di partecipanti per ogni riunione, hanno messo in primo piano la necessità di una struttura chiara, per aumentare questa rete di competenze e di trasformare la dinamica in un importante incontro per il patrimonio architettonico del mediterraneo.