Equilogical spaces and algebras for a double-power monad