Il sapere sullo stomaco e la dottrina rigettata: avventure letterarie di un motivo satirico