Dynamic behavior qualifiers for conversational agents