Linear and non-linear montecarlo approximations of analog joint source-channel coding under generic probability distributions