Insights on the toxic effect of Ostreopsis cf. ovata: the role of direct/indirect contact with microalgal cells