Signifié de la phrase et événement: la mise en forme linguistique