Continuous dependence and uniqueness for heat-conducting viscous fluids in bounded domains