Foldable surgical stereo microendoscope with continuously adjustable convergence