Set-point tracking in mode-observable switching linear systems