Searches for the baryon- and lepton-number violating decays B^{0}→Λ_{c}^{+}l^{-}, B^{-}→Λl^{-}, and B^{-}→Λ[over ¯]l^{-}