On the Reduction of Sequences of XML Document and Schema Update Operations