Codimension-2 bifurcation points organizing the bifurcation scenario of a hysteresis oscillator