Fluidodynamic and thermal characterization of a 50 kW experimental furnace: experimental design