Measurement of underlying event characteristics using charged particles in pp collisions at sqrt[s]=900  GeV and 7 TeV with the ATLAS detector