Esperienze di didattica e tecnologie in Québec. Parallelismi e sviluppi con la scuola italiana