Joos van Cleve und Genua, die auftraggeber