Diagnosis of fatigue collapses of slender structures due to aerodynamic wind actions