Experimental tests and theoretical issues for the identification of existing brickwork