Regularity jumps for powers of ideals