Cooperazione e competizione nell’assicurazione r.c. auto: il caso del risarcimento dei danni a cose nella prospettiva di generalizzazione del sistema di indennizzo diretto