Il "drafting comunitario" - La "manutenzione" del diritto comunitario