Metaphysical Roots of the nineteenth Century Debate on the Molecular Theory of Elasticity