Energetics and kinetics of CO and NO adsorption on Pt(100): restructuring and lateral interactions