Data on the inner filter effect, suspended solids and nitrate interferences in fluorescence measurements of wastewater organic matter